Viele Ihrer Schüler:innen mit Migrationsgeschichte können mehr, als Noten zeigen: Sie übersetzen für die Familie, navigieren Ämter, tragen Verantwortung. Sichtbar führt mit ihnen ein Gespräch in ihrer Sprache und macht daraus ein belegtes Kompetenzprofil — die Grundlage für Berufsorientierung, Praktikumssuche und ein stärkeres Selbstbild. Für die jungen Menschen kostenlos.
Link teilen. Sie geben den Sichtbar-Link im Unterricht, in der Beratung oder als Aufgabe weiter — auf jedem Handy, ohne App, ohne Registrierung.
Gespräch in der eigenen Sprache. Die/der Jugendliche erzählt in Ruhe von der eigenen Lebenserfahrung (Deutsch, Englisch, Arabisch — mit Mikrofon auch per Sprache). Ein psychologisch fundierter Fragenkatalog erkennt echte Kompetenzen, auch aus Familie und Alltag.
Belegtes Profil + passende Wege. Ergebnis: ein Skills-Portfolio mit Stärken und Belegen, dazu der Anspruchs-Navigator mit Wegen wie Einstiegsqualifizierung, Assistierter Ausbildung, BAföG und dem Jugendmigrationsdienst — als PDF oder teilbare Bild-Karte.
Statt „Was willst du werden?" ins Leere: konkrete Stärken und passende Berufsfelder als Gesprächsgrundlage.
Willkommensklassen und neu Zugewanderte öffnen sich in ihrer Muttersprache — das Profil kommt auf Deutsch.
Viele sehen zum ersten Mal schwarz auf weiß, was sie können. Das motiviert — und trägt weit über die Schule hinaus.
Die Kompetenzerfassung passiert vorab. Schulsozialarbeit und Beratungslehrkräfte starten mit einer fertigen Grundlage.
▶ Selbst ausprobieren (2 Min.) →
Ich bin Rim, Gründerin von Sichtbar, und komme selbst aus dieser Erfahrung — mit 16 ohne Deutsch nach Berlin, jahrelang Behörden und Anträge für die Familie. Ich lerne gerade mit Schulen, ob und wie Sichtbar im Schulalltag hilft:
Sinnvoll ab etwa Klasse 8/9 und für alle Jugendlichen in Berufsorientierung, Willkommensklassen oder Übergangsangeboten. Der Anspruchs-Navigator deckt gezielt Jugend-Themen ab (Einstiegsqualifizierung, Assistierte Ausbildung, BAföG, Jugendmigrationsdienst).
Gespräche werden nicht auf unseren Servern gespeichert, sie liegen ausschließlich lokal im Browser. Ein Profil wird nur gespeichert, wenn die/der Jugendliche es aktiv per Kurs-Code teilt und einwilligt. Bitte keine sensiblen Daten eingeben. Details in der Datenschutzerklärung.
Nein — es bereitet sie vor. Sichtbar liefert die Kompetenz-Grundlage; Einordnung, Beziehung und Begleitung bleiben bei Ihren Fachkräften.
Aktuell Deutsch, Englisch und Arabisch (mit Sprach-Eingabe per Mikrofon). Türkisch, Ukrainisch, Farsi/Dari und Russisch sind in Vorbereitung.